Lorsque les caractéristiques du plan de gestion ne permettent pas de supprimer tout contact possible entre les pollutions et les personnes, alors les risques liés aux expositions résiduelles doivent être vérifiées par la réalisation d’une Analyse des Risques Résiduels (ARR).
L’analyse des risques résiduels est une évaluation quantitative des risques sanitaires menée sur les expositions résiduelles identifiées au travers du schéma conceptuel du projet dans sa configuration finale, c’est-à-dire prenant en compte l’ensemble des mesures de gestion du projet et les scenarii usages futurs du site et des milieux.
S’agissant de projets, l’analyse des risques résiduels sera menée de manière prospective/prédictive: elle se base donc sur l’utilisation de modèles permettant d’estimer par le calcul les niveaux d’expositions résiduelles.
Les paramètres et les mesures de gestion, dont la réalisation conditionne l’acceptabilité du projet, doivent par conséquent être identifiés pour être contrôlés lors de la réalisation du projet.
Si les contrôles réalisés au cours du chantier montrent des variations sur ces paramètres et ces mesures de gestion, variations qui remettent en cause l’acceptabilité des risques, une nouvelle ARR, basée sur le résultat des contrôles de ces paramètres et de ces mesures de gestion, doit être menée.
Les critères d’acceptabilité des niveaux de risques calculés sont ceux qui sont usuellement retenus au niveau mondial par les organismes en charge de la protection de la santé.